Lors d’une entrevue à Cannes, l’une des journalistes du Ã?chos Vedettes a posé à Jodie Foster une question en français (puisqu’elle parle très bien notre langue). Mais puisqu’elle n’avait pas le droit de répondre en français parce que le Festival de Cannes avait expréssement demandé à ce que ce soit comme ça, Jodie lui a répondu que puisqu’elle était Canadienne, elle allait lui répondre dans la langue de Shakespeare.
La journaliste a alors rétorqué: « Noooooooonnn, je suis Québécoise! »
Jodie: « Ah! Québécois», et en prenant l’accent québécois: « C’est ben, ben, ben l’fun, fun, fun… Tabarnak!!! »
Qu’est-ce qu’on aurait donné pour voir la tronche de tous les médias anglophones qui ne devaient rien comprendre… et voir la binette de Jodie pousser le juron le plus populaire de notre vocabulaire!
Crédit photo: Fame