Bonne nouvelle! La série dramatique Fatale-Station est maintenant présentée en France, sur ARTE. Mais la nouvelle cocasse là -dedans, c’est la perception que les Français ont de cette série dramatique qui met en vedette Macha Limonchik, Micheline Lanctôt, Claude Legault et beaucoup d’autres. Décrite par Le Monde comme « un western rural québécois », on n’est pas très loin de Ricardo, le « gentleman trappeur », comme on a pu le lire dans le Elle France, l’an dernier.
Mais bon, Martine Delahaye, l’auteure de ces lignes, explique tout de même d’où elle tire ses propos : « A un schéma classique de western â?? en gros, l'histoire du »lonesome cowboy »Â venu de nulle part qui, nolens volens, va réveiller et chambouler une communauté â??, l'auteur-scénariste québécois de cette Âsérie, Stéphane Bourguignon, a Âsurimposé une trame de thriller doux ». Bon, on a tendance à croire que le personnage de Macha Limonchik n’a rien d’un cowboy et que c’est loin d’être tous les protagonistes venus de Dieu sait où, provoquant la surprise, qui le sont. Tant qu’à ça, le Nouveau Testament aussi est un western! Ensuite, Montréal est loin d’être « nulle part », et tous les habitants de Fatale-Station sont bien au courant qu’elle arrive de la grande ville. Ça nous laisse un peu l’impression qu’on associe encore, dans les vieux pays, l’Amérique avec l’époque des pionniers. On vous rassure, chers cousins : nos villes sont bien défrichées depuis quelques siècles!
N’empêche, on est toujours heureux de voir les artisans d’ici briller ailleurs. Pour ça, on est bien heureux que le public européen ait l’occasion de voir la série, spécialement conçue pour ICI tou.tv EXTRA, et d’autant plus de savoir qu’il l’apprécie! Précisons aussi que l’émission a été également comparée, par Télérama cette fois, à de grands classiques, tels que Fargo et Twin Peaks.
Ã? lire aussi:
District 31 : Rencontrez vos comédiens préférés dans la vraie vie!
Jay Du Temple : « Je baigne dans le bonheur! »
Découvrez les premiers invités de la nouvelle émission de Jean-Philippe Dion
Crédit photo: ICI Radio-Canada