Cette série dramatique raconte l'histoire de la Dre Brennan, qui vit en Australie, et de sa mère, qui cherche à mourir dans la dignité et qui quitte l'Angleterre pour un village de retraités qu'elle méprise, mais qui est près de sa fille. Un nouvel épisode en français sera ajouté chaque semaine à partir du 5 août. La diffusion en anglais a déjà commencé.
 Starstruck
Credit: HBO Max
Cette comédie en six épisodes de 30 minutes porte sur une jeune néo-zélandaise qui vit à Londres où elle travaille dans un cinéma et comme nounou. Après une aventure d'un soir au Nouvel An, elle découvre qu'elle a couché avec une vedette de films. Disponible dès le 1er août en français et déjà offerte en anglais.
 Offre acceptée
Credit: Bell Média
La série documentaire qui a joué récemment sur Canal Vie porte sur la frénésie angoissante que connaissent les acheteurs et acheteuses de propriétés en cette période où les offres multiples sont chose courante. Disponible dès le 19 août.
 Nomadland
Credit: Searchlight Pictures
Le long métrage qui a gagné l'Oscar du meilleur film cette année met en vedette Frances McDormand dans la peau d'une femme qui décide de quitter sa ville pour parcourir le pays après la mort de son mari et la fermeture de l'usine du coin. Disponible dès le 13 août en français et en anglais.
 Laisse-le partir (v.f. de Let Him Go)
Credit: Universal Pictures
Ce long métrage dramatique basé sur le livre du même nom suit un shérif à la retraite et sa femme, alors qu'ils sont à la recherche de leur seul petit-enfant après la mort de leur fils. Disponible dès le 6 août en français et en anglais.
 Godzilla vs Kong
Credit: Warner Bros.
Le quatrième film du MonsterVerse, dont la sortie avait été repoussée à cause de la pandémie, porte sur les deux créatures iconiques du cinéma, alors que King Kong est leurré par les humains pour la création d'une arme secrète qui permettrait d'arrêter les saccages de Godzilla. Disponible dès le 20 août en français seulement.
 Ghislaine Maxwell : dans l'ombre d'Epstein (v.f. de Epstein's Shadow: Ghislaine Maxwell)
Credit: Abacus Media Rights
Cette minisérie documentaire en trois épisodes d'une heure se penche sur Ghislaine Maxwell et ses liens avec le prédateur sexuel Jeffrey Epstein qui ont conduit à son arrestation et à son futur procès. Disponible dès le 1er août en français et en anglais.
 Enquêtes incendies
Credit: Bell Média
Cette série documentaire qui a pris les ondes de Canal D ce printemps suit des gens dont le métier est de répondre à une foule d'importantes questions à la suite d'un incendie afin de mieux les prévenir. Disponible dès le 26 août.
 Comme une maison en feu (v.f. de Like a House on Fire)
Credit: Entract Films
Le premier film dans lequel on peut voir Hubert Lenoir porte sur une femme qui retrouve sa famille deux ans après être partie, mais sa fille ne la reconnaît plus et son mari a une nouvelle femme. Disponible dès le 12 août en français seulement.
 Blanche comme neige
Credit: Gaumont
Cette comédie dramatique française est une relecture moderne du célèbre conte Blanche-Neige avec Isabelle Huppert et Lou de Laâge. Disponible dès le 20 août.